ARAG.de verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie Nutzung zu. Mehr zu Cookies

Leisten Sie sich ein Stück unternehmerische Freiheit

Dass ein Sturm das Dach Ihres Betriebs einreißt, ist dramatisch, aber mit einer Sturmversicherung finanziell zu verkraften. Doch was ist mit den Folgekosten? Schon geringe Sachschäden können Teile des Betriebs oder das ganze Unternehmen lahm legen. Außer den Fixkosten müssen Sie dann möglicherweise Kundenabwanderungen und Wettbewerbsnachteile verkraften. Mit unserer Betriebsunterbrechungsversicherung können Sie dieser Situation wesentlich gelassener entgegensehen. Im Fall der Fälle sind wir Ihr finanzieller Rückhalt.

Ersetzt Fixkosten und entgangene Gewinne
Individuelle Branchen-Lösungen durch zwei Versicherungs-Varianten
Maßgeschneiderter Schutz: versicherte Gefahren sind einzeln wählbar
Leistet bei Betriebsunterbrechung bis 12 Monaten, auf Wunsch länger
Details zum Betriebsunterbrechungs-Schutz

Das leistet die Betriebsunterbrechungsversicherung

Wählen Sie aus zwei Varianten

Schon geringe Sachschäden können gravierende Folgen nach sich ziehen und den Stillstand Ihres Betriebs verursachen. Wir versichern das Risiko einer Betriebsunterbrechung z.B. durch Feuer oder Sturm und schützen Sie, indem wir den entgangenen Gewinn ersetzen und Löhne, Gehälter, Miete, Zinsen und vieles mehr abdecken. Dabei können Sie bei uns zwischen zwei Varianten der Betriebsunterbrechungsversicherung wählen – die kleine oder die mittlere Betriebsunterbrechungsversicherung.

Das decken beide Varianten generell ab

Bis zu 2 Mio. Euro übernehmen wir sowohl bei der kleinen als auch bei der mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung. Abgedeckt ist das Risiko eines zeitweiligen Stillstands, der durch die versicherten Gefahren verursacht wird. Dabei ersetzen wir diese Folgekosten:

entgangener Betriebsgewinn
bestehende Verpflichtungen
wie Miete, Pacht, Personalkosten, Energiekosten, Steuern, Leasing und sonstige Fixkosten
Diese Gefahren können Sie absichern:
Feuer
Einbruchdiebstahl
Leitungswasser
Sturm und Hagel
ergänzbar um Naturereignisse wie z.B. Überschwemmung, Erdrutsch, Erdbeben (Elementarschadenversicherung)

Wann ist welche Variante sinnvoll?

Das hängt ab von der Größe und Art Ihres Betriebes und vom verfügbaren finanziellen Rahmen. Bei kleineren Betrieben ohne Produktion, die nicht von Zulieferern abhängig sind, und wo die Arbeitsfähigkeit aufgrund nicht zu umfangreicher Betriebseinrichtung schneller wiederherstellbar ist, kann die kleine Lösung mit Grundschutz und 12 Monaten Haftzeit ausreichend sein.

Pluspunkte der mittleren Variante
wichtige Leistungserweiterungen
eine in der Höhe frei vereinbare Versicherungssumme
die Möglichkeit, den Leistungszeitraum auf 24 Monate auszudehnen
einen eigenständigen Vertrag
 

Zwei beispielhafte Fälle aus der Praxis

Eine Schreinerei ist von einer Überschwemmung betroffen. Zwei Wochen steht der Betrieb still.
Ein Kunde zieht seinen Auftrag zurück.
Täter brechen die hintere Tür einer Modeboutique auf und entwenden hochwertige Textilien. Die Inhaberin muss sechs Wochen auf die Lieferung neuer Ware warten. Die Betriebsunterbrechungsversicherung übernimmt daher auch den schadenbedingten Umsatzausfall.

Unterlagen für Sie zum Download

Leistungen der kleinen Betriebsunterbrechungsversicherung

Die kleine Schutzvariante ist die vereinfachte Versicherungslösung, um eine Betriebsunterbrechung abzusichern. Dieser Grundschutz ist immer an eine Geschäftsinhaltsversicherung gekoppelt.

Die Versicherungssumme hat grundsätzlich die gleiche Höhe wie die der Geschäftsinhaltsversicherung.
Die Kosten einer Betriebsunterbrechung werden für den Zeitraum von bis zu 12 Monaten übernommen.
Sie ist modular – die versicherten Gefahren sind frei wählbar, soweit sie auch in der Geschäftsinhaltversicherung vereinbart sind.
 

Die Leistungen der kleinen Betriebsunterbrechungsversicherung im Überblick

Leistungseinschlüsse
Entschädigungsgrenze / Selbstbeteiligung
Vergrößerung des Ertragsausfallschadens durch behördlich angeordnete Beschränkungen des Betriebs und des Wiederaufbaus bis zur Versicherungssumme
Vertragsstrafen bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Wertverlust und zusätzliche Aufwendungen bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Weiterzahlung von Gehältern und Löhnen bis zur Versicherungssumme
Überspannungsschäden durch Blitzschlag und atmosphärische Elektrizität – nur wenn Feuer versichert ist bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €

Leistungen der mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung

Diese Variante bietet die Möglichkeit, den Betriebsunterbrechungsschutz als Einzelversicherung abzusichern. Das sind Ihre Vorteile dabei:

unabhängig von der Geschäftsinhaltsversicherung und ohne eine weitere Vertragsanbindung
wesentlich leistungsstärker
mit frei vereinbarer Versicherungssumme; Summenermittlung in vereinfachter Form: Umsatz – Wareneinsatz = Versicherungssumme
wahlweise mit einer Haftzeit von 12 oder 24 Monaten, in der wir die Leistungen übernehmen
voll modular, die versicherten Gefahren sind frei wählbar
 
Die folgende Tabelle zeigt einen Auszug aus unserem umfangreichen Leistungskatalog zur mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung.
Leistungseinschlüsse für
Entschädigungsgrenze / Selbstbeteiligung
alle Risiken
Ertragsausfallschäden durch radioaktive Isotope bis zur Versicherungssumme
Rückwirkungsschäden durch Zulieferer bis 100.000 €,
Selbstbeteiligung 10.000 €
Ertragsausfallschäden infolge von Verlust, Veränderung, Nichtverfügbarkeit von nicht duplizierten Daten und Programmen bis zur Versicherungssumme
Risiko Feuer
Überspannungsschäden durch Blitzschlag und atmosphärische Elektrizität bis zur Versicherungssumme, Selbstbeteiligung 10 % je Schaden,
mindestens 1.000 €, maximal 10.000 €
Ertragsausfallschäden durch Implosion bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge von Bränden an Wärmetauschern, Dampf-erzeugern, Abgasreinigungsanlagen und vergleichbaren technischen Anlagen bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge eines Sachschadens durch innere Unruhen, böswillige Beschädigungen, Streik und Aussperrung bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge eines Sachschadens durch Fahrzeuganprall, Rauch und oder Ruß, Überschalldruck-wellen bis zur Versicherungssumme
Wasser tritt bestimmungswidrig aus Wasserlöschanlagen aus – auch bei Risiko Leitungswasser bis zur Versicherungssumme
Risiko Leitungswasser
Regenfallrohre innerhalb des Gebäudes bis zur Versicherungssumme
Zusätzliche Leistungen
für alle Risiken
Entschädigungsgrenzen*/ Selbstbeteiligung
Vergrößerung des Ertragsausfall-schadens durch behördlich angeordnete Beschränkungen des Betriebs und des Wiederaufbaus bis zur Versicherungssumme
Vertragsstrafen bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Wertverlust und zusätzliche Aufwendungen bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Kosten für das Sachverständigenverfahren ab Schäden von 25.000 € bis zur Versicherungssumme

Weitere Pluspunkte, die für uns sprechen

Handwerker-Service

Wir vermitteln Ihnen verlässliche Handwerker vor Ort, die alles fachgerecht in Ordnung bringen. Unabhängig davon, ob der Schaden versichert ist. Bei einem Versicherungsfall übernehmen wir selbstverständlich auch die Kosten.

Parallel geschützt bei Umzug und Expansion

Zieht Ihr Unternehmen um, sind der alte und der neue Standort bei einer Betriebsunterbrechung drei Monate lang parallel versichert – ohne zusätzlichen Beitrag. Gründen Sie in Deutschland weitere Betriebe, sind diese mit bis zu 50.000 Euro beitragsfrei bis zum nächsten Quartal mitversichert. Sie haben ausreichend Zeit, den Versicherungsschutz zu aktualisieren.

ARAG Online Rechts-Service

Sobald Sie unser Kunde werden, erhalten Sie umgehend Zugang zu unserer Online-Datenbank. Hier können Sie kostenlos rund 1.000 rechtlich geprüfte Musterdokumente nutzen.

Sicherheits-Check

Wie sicher sind Ihre Geschäftsräume? Beim kostenlosen Sicherheits-Check kooperieren wir mit dem Sicherheitshersteller ABUS. Fachkundige Partner kommen zu Ihnen und geben wertvolle Tipps zur Absicherung von Türen, Fenstern oder zu Alarmsystemen.

Darum zur ARAG

Wir stehen vor Ort an Ihrer Seite

Dank unserer zahlreichen Geschäftsstellen im gesamten Bundesgebiet finden Sie immer einen persönlichen Berater in Ihrer Nähe. Und wenn Ihnen der telefonische Kontakt lieber ist, erreichen Sie uns rund um die Uhr zum Festnetztarif!

Wir sind unabhängig

Die ARAG ist der größte Versicherer Deutschlands in Familienbesitz – und damit ganz und gar unabhängig. Als echtes Familienunternehmen handeln wir jederzeit vertrauenswürdig und verlässlich.

Wir sind international erfahren

Als unabhängiger Qualitätsversicherer bieten wir knapp sechs Millionen Kunden in 17 Ländern ausgezeichnete Versicherungen rund um die Themen Recht, Absicherung,
Gesundheit und Vorsorge.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Major Sponsor der Liebherr Tischtennis WM 29.5 bis 26.6