{ "publish" : "", "ETlandingpage" : "", "teaserBild" : "%2Fassets%2Fimage%2Fmaedchen-bett-smartphone.webp", "aragModifiedDate" : "2025-05-20", "jobDateUntilDay" : "", "jobLocationOtherStrasse" : "", "chatbotDataBot" : "", "jobDatePostedYear" : "", "chatbotInviteScrolling" : "", "download" : "", "telefonNummer" : "", "chatbotInviteTextStartTime" : "", "suchprio" : "", "isRatgeber" : "", "jahr" : "2025", "chatbotSelect" : "", "YouTubeVideoSitemap" : "", "monat" : "05", "jobDateUntilYear" : "", "telefonNummerMobile" : "", "telefonAnzeigen" : "disabled", "telefonText" : "", "tags" : "Schadensf%C3%A4lle", "chatbotEmbedBotname" : "", "pfadanzeige" : "F%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis", "canonical" : "", "title" : "Schadensf%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis%20-%20So%20haben%20wir%20abgesichert", "migrated" : "done", "jobLocationOtherPLZ" : "", "stickyBarDeaktivieren" : "true", "header" : "Standard", "teaserBildAlttext" : "M%C3%A4dchen%20liegt%20auf%20Bett%20und%20schaut%20auf%20Smartphone", "seiteninhaltErbenPfad" : "", "pageheadHidePrimaryButton" : "true", "stickyBarPrimaryButtonLink" : "%2Fservice%2Finfos-und-news%2Fnewsletter%2F", "chatbotInviteStartTime" : "", "dateModifiedFromImperia" : "1746786192", "chatbotDataCustom1" : "", "resubmission" : "", "metafile" : "STD.meta", "chatbotEmbedEndpointProd" : "", "expiry" : "", "buttonTracking" : "", "jobDatePostedDay" : "", "pfad" : "", "tag" : "20", "ETpagename" : "%2Fvereinsversicherung%2Fpraxisfaelle", "seoRating" : "", "footer" : "Newsletter%20Sport", "jobLocationOtherOrt" : "", "directory" : "%2Fvereinsversicherung%2Fpraxisfaelle", "chatbotEinladung" : "false", "socialBildAlttext" : "", "linktext" : "F%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis", "overlayPfad" : "", "dateCreatedFromImperia" : "1738939006", "ETarea" : "F%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis", "chatOption" : "", "save" : "", "teaser" : "Schadensf%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis.%20Wie%20die%20ARAG%20Versicherung%20Vereine%20%26%20Verb%C3%A4nde%20in%20verschiedensten%20Situationen%20absichert.%0A", "keywords" : "Schadensf%C3%A4lle", "teaserUeberschrift" : "F%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis", "inhaltstyp" : "", "chatbotEmbedEndpointTest" : "", "chatbotInviteText" : "", "description" : "Schadensf%C3%A4lle%20aus%20der%20Praxis.%20Wie%20die%20ARAG%20Versicherung%20Vereine%20%26%20Verb%C3%A4nde%20in%20verschiedensten%20Situationen%20absichert.%0A", "jobLocation" : "other", "socialBildWidth" : "", "teaserBildWidth" : "2560", "jobDatePostedMonth" : "", "telefonAnzeigenInit" : "1", "stickyBarDeaktivierenInit" : "1", "genPDF" : "", "teaserBildHeight" : "1920", "pageheadHideSecondaryButton" : "true", "hasWebformular" : "false", "yaml-" : "0.9", "jobLocationOtherRegion" : "", "chatErmoeglichen" : "", "genEtracker" : "1", "jobDateUntilMonth" : "", "landingpage" : "", "stickyBarPrimaryButtonLabel" : "ARAG%20Newsletter", "ETsubkanal" : "", "ETlevel" : "", "pageType" : "article%20doorpage", "socialBild" : "", "socialBildHeight" : "", "ETtrigger" : "", "status":"ok" }

Wenn ausländische Gäste sich verletzen

Beim Tanzfestival ist eine ausländische Teilnehmerin gestürzt und musste operiert werden. Wie gut, dass der Verein optimal abgesichert war. Die ARAG Sportversicherung konnte helfen.

Ausländische Tänzerin verletzt sich beim Tanzfestival

Große Freude beim Tanzsportverein in U.: Die Vorbereitungen für das jährliche internationale Tanzfestival sind fast abgeschlossen. Dazu gehört auch die perfekte Absicherung des beliebten Events. Wie wichtig das ist, weiß der Verein, denn in der Vergangenheit hatte es bereits einen Unfall gegeben.

Die Stadt U. ist mit mehreren nahen und fernen Ländern freundschaftlich über Städtepartnerschaften verbunden. Bei den jährlichen wechselseitigen Besuchen bewirbt sie das Tanzfestival des Sportvereins. Folglich melden sich immer wieder zahlreiche Tanzpaare, Solotänzer und Solotänzerinnen sowie jugendliche tanzbegeisterte Anfänger und Anfängerinnen aus drei verschiedenen Ländern für das beliebte Festival an.

So sicherte der Verein sich ab

Neben den organisatorischen Dingen, wie beispielsweise der Unterbringung der Gäste, hatte sich das Präsidium von Anfang an die Frage gestellt, wie die ausländischen Teilnehmer und Teilnehmerinnen im Krankheitsfall oder bei Unfällen abzusichern wären. Wer trägt die Behandlungskosten, wenn die ausländischen Teilnehmer und Teilnehmerinnen während des Aufenthalts in Deutschland erkranken oder sich während der Teilnahme an dem Festival bei einem Sturz eine Verletzung zuziehen?

Sie vertrauten auf die ARAG mit dem maßgeschneiderten Versicherungsschutz für ausländische Gäste für alle bei ihr versicherten Sportvereine und -verbände: Kranken- und Unfallversicherung plus Haftpflichtversicherung.

Der Sportverein nahm mit dem Versicherungsbüro bei dem LSB/LSV telefonisch Kontakt auf, ließ sich beraten und schloss den sinnvollen Versicherungsschutz ab. So bestand der Versicherungsschutz für die Gäste mit dem Tag der Einreise nach Deutschland.

Und dieser war sehr hilfreich, als dann eine ausländische Tänzerin bei einem der Workshops stürzte und sich den Fuß brach. Ein stationärer Aufenthalt im Krankenhaus mit einer sofortigen Operation war notwendig. Die Behandlungskosten zahlte die ARAG, weil der Tanzsportverein seine ausländischen Gäste bestens abgesichert hatte.

Fragen zum Versicherungsschutz von ausländischen Gästen beantwortet Ihnen gerne Ihr zuständiges Versicherungsbüro beim LSB/LSV.

Hier geht es direkt zu Ihrem Versicherungsbüro:

ARAG Sportversicherung

Wir sind der Sportversicherer Nr. 1 in Deutschland! Erfahren Sie mehr über unseren leistungsstarken Schutz für Sportorganisationen und Sportler.

Alles zu Ihrer Sportversicherung

Unser Sport-Newsletter

Profitieren Sie von nützlichen Tipps rund um das Vereinsleben.

Jetzt gratis anmelden

Ratgeber Vereinsrecht

Hier ist unsere Fundgrube an rechtssicherem Wissen für Vereine und Menschen auf dem Weg zur Vereinsgründung – von Datenschutz bis Veranstaltungsplanung, von Mitgliederversammlung bis Vereinssatzung.

Jetzt informieren

Weitere wertvolle Informationen

Unfall melden leicht gemacht

Digital, schnell und komfortabel: Hier geht’s zum schnellsten Unfall-Meldesystem, das wir je hatten. Melden Sie Unfälle online und genießen viele Vorteile.

Direkt zur Schaden-Meldung

Checkliste für Ihre Veranstaltungsplanung

Ob eine Veranstaltung gelingt, hängt davon ab, wie gut sie geplant und durchgeführt wird. Unsere Tipps führen Sie Schritt für Schritt durch die Veranstaltungsplanung.

Zur Checkliste