Inhaltsversicherung

Schützt Einrichtung, Waren und Vorräte


Ob Waren oder Büroeinrichtung – was Ihrem Unternehmen gehört, sollte gut geschützt sein. Denn falls etwas beschädigt, zerstört oder gestohlen wird, kommen hohe Kosten auf Sie zu. Mit unserer Inhaltsversicherung sichern Sie Ihr Betriebsvermögen wirkungs-voll ab. Nur so bleibt Ihre geschäftliche Basis im Schadenfall stabil.

Ihre Vorteile
Unsere Leistungen
FAQ
Beitrag und Beratung
 
Umfassender Schutz des Betriebsvermögens bis zu 1 Mio. €
Greift bei Feuer, Einbruch und Raub, Rohrbruch und weiteren Risiken
Versichert sind z.B. die Betriebseinrichtung sowie alle Waren und Vorräte
Individuelle Lösungen für Ihren Bedarf und Ihre Branche
 
Von A wie Anwalt bis Z wie Zimmermannsbetrieb
Teure Büroeinrichtung oder Spezialwerkzeug im Handwerksbetrieb – unterschiedliche Branchen und doch macht in beiden Fällen eine Inhaltsversicherung hochgradig Sinn. Wenn die Sachwerte Ihrer Firma die Grundlage des Betriebs bilden, sollten Sie sie entsprechend absichern. Lernen Sie unsere individuellen Lösungen kennen.
Diese Risiken können Sie absichern
Entsprechend Ihrem Bedarf sichern Sie die beweglichen Sachwerte Ihres Betriebes ab. Folgende Module können Sie frei wählen und kombinieren:
Feuer
Einbruchdiebstahl und Raub
Leitungswasser – Rohrbruch, Nässeschäden
Glasbruch
Sturm und Hagel
Naturereignisse wie z. B. Überschwemmung, Erdrutsch, Erdbeben (Elementarschadenversicherung) können mitversichert werden.
 
Versichert gegen die gewählten Gefahren sind dann zum Neuwert
technische und kaufmännische Betriebseinrichtung,
alle Waren und Vorräte,
Gebrauchsgegenstände der Betriebsangehörigen.
 
Das bieten die Module der Inhaltsversicherung
Optional
Risiko
Ersatz der Schäden
Zusätzlich übernehmen wir
Feuer
durch Brand, Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines bemannten Flugkörpers, seiner Teile oder Ladung
Aufräum-/Abbrucharbeiten, das Feuerlöschen und die Wiederherstellung von Geschäftsunterlagen
Einbruchdiebstahl, Raub
bei Einbruchdiebstahl, Raub innerhalb des Gebäudes oder auf Transportwegen, Vandalismus nach einem Einbruch
Beseitigung von Gebäudebeschädigungen, Schlossänderungen, Wiederherstellung von Geschäftsunterlagen
Leitungswasser
durch Wasser, das bestimmungswidrig austritt, z.B. aus Zu-/Ableitungsrohren der Wasserversorgung, Heizungsanlagen mit Warmwasser/Dampf, Wasserlösch-/Sprinkleranlagen

Glasbruch
an der Außen- und Innenverglasung der selbst genutzten Räume und Einrichtung, Glaskeramik-Kochflächen, Aquarien, Terrarien, künstlerisch bearbeitete Glas-, Scheiben/Platten-Spiegel, Glasbausteine/Profilbaugläser, Lichtkuppeln, Werbeanlagen
ohne Begrenzung die Kosten für Notverglasung bzw. Notverschalung, Entsorgungskosten sowie bis ingesamt 5.000 € Gerüste und Kräne, Erneuerung von Anstrich, Malerei, Schriften, Folien, die Beseitigung von Hindernissen und Schäden an der Umrahmung
Sturm, Hagel
durch Sturm/Hagel, unmittelbar herumgeschleuderte Gebäudeteile, Bäume und Gegenstände
Folgeschäden durch Nieder- reißen/Aufräumen nach dem Ereignis
Elementarschäden
duch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen

Das leisten wir für Sie
Bei den von Ihnen vereinbarten Modulen übernehmen wir die Kosten für Schäden, die durch die entsprechenden Risiken verursacht werden, bis zu 1 Mio. €.
Diese Leistungsergänzungen sind ohne Mehrbeitrag inklusive
Mit der Business Aktiv Inhaltsversicherung haben Sie Anspruch auf weit reichende Leistungsergänzungen – und das ohne Mehrbeitrag.
Enthalten
Leistungsergänzungen für
Entschädigungsgrenze/ Selbstbeteiligung
alle Risiken
Keine Leistungskürzung aufgrund grob fahrlässiger Schadenverursachung
bei Schäden bis 10.000 €
Keine Anrechung einer Unterversicherung
bei Schäden bis 10 % der Versicherungssumme und maximal 15.000 €
Ausstellungsware im fremden Eigentum
bis zur Versicherungssumme
Arzttaschen und -koffer zum Zeitwert
bis 5.000 €
Firmen- und Praxisschilder
bis 2.000 €
Für Gastronomie und Beherbergungsbetriebe: Sachen (Geschirr, Besteck, jedoch ohne Wertsachen), die vorübergehend verliehen oder vermietet werden
bis 25.000 €
Eigentum von Gästen in Beherbergungsbetrieben
bis 10.000 €; max. 10 % dieser
Summe je Gast
Risiko Feuer / Leitungswasser / Sturm, Hagel
An Außenseite des Gebäudes angebrachte Sachen (soweit der Versi-cherungsnehmer dafür die Gefahr trägt)
bis 10.000 €
Für Gastronomie und Beherbergungsbetriebe: Zelte, Pavillons, Bewirtungsmöbel im Freien auf dem versicherten Grundstück
bis 10.000 €
für Sturmschäden gilt eine Selbstbeteiligung von 20 % je Schadenfall mindestens 50 €
Risiko Feuer
Implosion
bis zur Versicherungssumme
Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität
bis zur Versicherungssumme
Selbstbeteiligung 200 €
Seng- und Schmorschäden
bis 2.000 €
Beschädigung elektrischer Leitungen durch Tiere
bis 10.000 €
Schäden durch innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik oder Aussperrung
bis zur Versicherungssumme
Verderb von Lebensmitteln in Tiefkühlgeräten und Medikamenten in Kühlgeräten bei Ausfall der öffentlichen Stromversorgung
bis 10.000 €
Risiko Einbruchdiebstahl, Raub
Diebstahl von Bewirtschaftungsmöbeln
bis 10.000 €
Aufwendungen für Gebäudeschäden nach einem Einbruchsversuch
bis 10.000 €
Einfacher Diebstahl von Sachen z. B. in Schaufenstern und Vitrinen, ohne dass der Täter das Gebäude betritt
bis 5.000 €
Zahnarztpraxen und Dentallabors: Edelmetalle als Waren und Vorräte
bis 500 €
Handwerksbetriebe: Sachen auf Baustellen in verschlossenen Bauwagen, Containern und Räumen, Rohbauten ohne Wertsachen
bis 2.000 €,
Selbstbeteiligung 200 €
Automaten in und an der Außenmauer
bis 250 €
Geschäftsfahrräder
bis 1.000 € je Versicherungsfall
Risiko Leitungswasser
Regenwasserfallrohr innerhalb des Gebäudes (Wasseraustritt gilt als Leitungswasserschaden)
bis zur Versicherungssumme
Sonstige Bruchschäden an Armaturen (wenn vom Versicherungsnehmer eingebracht)
bis 750 €
Neben den marktüblichen Kostenpositionen bieten wir Ihnen die folgenden zusätzlichen Leistungen im Rahmen der Schadenbehebung (Auszug).
Zusätzliche Leistungen für
Entschädigungsgrenzen*
alle Risiken
Beseitigen von Beschädigungen an Gebäuden, Schaukästen, Vitrinen
bis zur Versicherungssumme
Mehrkosten für umweltschonende Hauswirtschaftsgeräte
bis 25.000 €
Mehrkosten durch Technologiefortschritt
bis zur Versicherungssumme
Eigenregiekosten ab 10.000 € Schaden
bis 500 €
Provisorische Sicherungsmaßnahmen
bis 10.000 €
Erforderliche Rückreisekosten für Versicherungsnehmer/Repräsentanten ab Schäden von 10.000 €
bis 5.000 €
Verkehrssicherung
bis 10.000 €
Kosten für den Mehrverbrauch von Wasser und Gas
bis 10.000 €
Risiko Feuer
Freiwillige Zuwendungen für Brandschutzhelfer
bis 3.000 €
Risiko Einbruchdiebstahl
Schlossänderung an Türen als Folge von Einbruch/Raub
bis zur Versicherungssumme
Schlüsselversicherung für Spezialbehälter, Tresorräume
bis 15.000 €
Bewachungskosten
bis 1.000 €
Klasse Schaden-Service – vom TÜV ausgezeichnet
TÜV Siegel Schaden-Service Lupe
TÜV Siegel Schaden-Service
Über 96 Prozent unserer Kunden sind im Schadenfall mit dem Schaden-Service der ARAG Allgemeine Versicherung zufrieden. Sie schätzen, dass ihnen sofort geholfen wird – insbesondere durch die schnelle und unkomplizierte Regulierung direkt beim ersten Anruf. Der TÜV hat uns deshalb mit der Note „sehr gut“ ausgezeichnet. Damit ist die ARAG Branchenbester - zum zweiten Mal in Folge!

Der ARAG Schaden-Service ist zuverlässig und rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr erreichbar.
 
Diese exklusiven Leistungen gibt's obendrauf
ARAG Online Rechts-Service
Mit dem ARAG Online Rechts-Service lösen Sie viele Rechtsfragen im Internet selbst. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, kostenlos rund 1.000 rechtlich geprüfte Musterdokumente und Vorlagen nutzen. Diese können Sie interaktiv Ihrem Bedarf anpassen, ausdrucken oder downloaden. Beispiele sind
Mietvertrag Gewerberaum
Arbeitsverträge, auch für Minijobs und freie Mitarbeiter
Abmahnung, Änderungskündigung
Arbeits-, Zwischenzeugnis
GbR-Gesellschafts-, GmbH-Geschäftsführer-Vertrag
Firmenwagen-Vereinbarung
AGBs Internetshop mit Kundeninfos
 
Der ARAG Online Rechts-Service steht Ihnen mit Abschluss jeder ARAG Versicherung sofort zur Verfügung – kostenlos, rund um die Uhr.
Handwerker-Service
Bei einem Schaden im Betrieb, z.B. Einbruch oder Wasserrohrbruch, vermitteln wir Ihnen auf Wunsch sofort verlässliche Handwerker, die alles fachgerecht in Ordnung bringen.
Psychologische Soforthilfe nach einem Einbruch oder Raub
Studien belegen, dass sich rund 88 % der Einbruchsopfer vor einem weiteren Einbruch fürchten. 30 % leiden nach einem solchen Ereignis unter Angstzuständen. Holen Sie sich telefonischen Beistand durch erfahrene Psychologen, wenn Ihr Betrieb von Einbrechern verwüstet wurde und Sie unter Schock stehen.
Der Sicherheits-Check für Ihren Betrieb
Mit dem kostenlosen Check decken Sie mögliche Schwachstellen in Ihren Gewerberäumen auf und können sich so besser gegen Einbruch schützen. Dabei arbeiten wir mit dem Sicherheitshersteller ABUS zusammen. Fachkundige Berater geben Ihnen Tipps zur Absicherung von Türen, Fenstern und Alarmsystemen – und das vor Ort, in Ihrem Betrieb.
 
PDF-Download
 
Fragen zur Business Aktiv Inhaltsversicherung
Hier finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen von Kunden und Besuchern unserer Website. Klicken Sie einfach auf die entsprechende Frage:
1
Was zeichnet die Business Aktiv Inhaltsversicherung aus?
Es ist der umfassende Schutz für ihre technische und kaufmännische Betriebseinrichtung, verbunden mit einer Vielzahl exklusiver Leistungsergänzungen. Die Inhaltsversicherung deckt mehrere Risikobereiche ab. Davon profitieren Sie – denn nur eine Police und eine Rechnung für alle Bereiche bedeutet weniger Aufwand und unkomplizierte Abwicklung. Hinzu kommt die modulare Gestaltung, die individuelle Lösungen ermöglicht.
2
Für wen ist die Business Aktiv Inhaltsversicherung zu empfehlen?
Die Inhaltsversicherung ist die passende Lösung für eine große Bandbreite von Unternehmen. Für kleine bis mittelständische Betriebe in Handel, Handwerk und Dienstleistung, für Selbständige und Freiberufler. Gerade für diese Zielgruppen sind einschneidende finanzielle Folgen im Schadenfall schwer zu verkraften –Wettbewerbsfähigkeit und Existenz sind gefährdet. Mit der ARAG bleiben sie liquide und können schnell wieder ihr altes Produktions- oder Dienstleistungsniveau anbieten.
3
Kann ich auch nur die Bereiche versichern, die für mich wichtig sind?
Genau das ist der Vorteil der modularen Struktur. So haben Sie die Möglichkeit, nur die für Sie wichtigen Bereiche zu versichern. Denn je nach Branche, Betriebs- und Geschäftsart sind Risikograd und -umfang unterschiedlich. Individuelle Lösungen sorgen dabei nicht nur für den optimalen Schutz, sie berücksichtigen auch Ihren finanziellen Spielraum.
4
Was versichert die Business Aktiv Inhaltsversicherung?
Versichert sind Ihre technische und kaufmännische Betriebseinrichtung, alle Waren und Vorräte und die Gebrauchsgegenstände der Betriebsangehörigen. Entsprechend Ihrem individuellen Bedarf decken wir Schäden durch Feuer, Einbruchdiebstahl/Raub, Leitungswasser, Sturm/Hagel oder Glasbruch ab. Optional auch durch Elementarschäden aufgrund von Naturereignissen. Im Schadenfall leistet die ARAG finanziellen Ersatz bis zu 1 Mio. €.
5
Was geschieht, wenn mein Betrieb umzieht?
Ziehen Sie mit Ihrem Betrieb um, sind der alte und der neue Standort drei Monate lang parallel versichert – ohne zusätzlichen Beitrag. Teilen Sie uns bitte die neue Anschrift mit. Dies ist für Ihren Versicherungsschutz wichtig.
6
Womit muss ich bei einer Unterversicherung rechnen?
Bis zu einer gewissen Höhe des Schadens haben Sie dadurch keinen Nachteil. Bei Schäden bis 10 % der Versicherungssumme, max. 15.000 Euro, wird eine Unterversicherung nicht berücksichtigt.
Berechnen oder beraten lassen – ganz nach Wunsch!
Sie möchten Ihren persönlichen Beitrag unverbindlich berechnen, sich näher informieren oder gleich abschließen? Hier erläutern wir Ihnen die unterschiedlichen Wege – Schritt für Schritt!
Beitrag berechnen
Schnell und unkompliziert zum Ziel
Sie wissen schon genau, was Sie wollen? Dann können Sie die Beiträge unverbindlich berechnen und direkt online abschließen.
Online-Rechner
Und so funktioniert's
  • 1
    Klicken Sie auf „Online-Rechner" und berechnen Sie gleich Ihr persönliches Angebot.
  • 2
    Nun können Sie Ihr Angebot drucken oder speichern, bevor es mit dem Online-Abschluss weitergeht.
  • 3
    Geben Sie dazu Ihre persönlichen Daten ein und klicken Sie auf „Antrag senden". Auch Ihren Antrag können Sie drucken und abspeichern.
  • 4
    Ihre Daten werden sicher übertragen. Nach erfolgter Prüfung erhalten Sie Ihren Versicherungsschein per Post.
Online-Rechner
Berater finden
Von umfassender Beratung profitieren
Sie möchten sich ganz persönlich beraten lassen? Dann können Sie hier schnell und einfach Kontakt aufnehmen.
Berater finden
Und so funktioniert's
  • 1
    Klicken Sie auf „Berater finden“ und geben Sie Ihre Postleitzahl, Ihren Wohnort oder den Namen eines Beraters ein.
  • 2
    Wählen Sie aus der Ergebnisliste den passenden Berater aus. Alternativ wird Ihnen die Adresse der nächsten ARAG Geschäftsstelle angezeigt.
  • 3
    Nehmen Sie per Fax, Telefon oder E-Mail Kontakt auf oder informieren Sie sich per Karte über Ihren Anfahrtsweg.
  • 4
    Ihr ARAG Partner vor Ort meldet sich umgehend und unterstützt Sie beim Abschluss Ihres Vertrags.
Berater finden
Telefon-Beratung
Anrufen und telefonisch abschließen
Sie haben Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Telefonisch erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr.
(0211) 98 700 700
Und so funktioniert's
  • 1
    Wählen Sie die oben angegebene Rufnummer. Wir beantworten Ihre Fragen am Telefon und füllen, wenn Sie möchten, gerne Ihren Antrag für Sie aus.
  • 2
    Je nach Wunsch schicken wir Ihnen ein persönliches Angebot oder den ausgefüllten Antrag per Post zu.
  • 3
    Sie überprüfen Ihre Unterlagen in Ruhe und senden uns dann den unterschriebenen Antrag zurück.
  • 4
    Wir bearbeiten Ihren Auftrag sofort. Ihren Versicherungsschein erhalten Sie wenige Tage später per Post.
(0211) 98 700 700
Beitrag und Beratung